[2006-05-24] - ABBYY Lingvo 11 «Первый шаг» - обновленный электронный словарь для начинающих

Компании ABBYY и 1С обновляют линейку доступных электронных словарей для начинающих - ABBYY Lingvo 11 «Первый шаг» (издания «1С:Дистрибьюция»). Теперь запоминать новые слова станет намного проще, в этом поможет специальное приложение - Lingvo Tutor. Ещё одна новинка версии - функция пословного перевода предложений- значительно облегчит понимание иностранного текста.

В линейке словарей ABBYY Lingvo 11 «Первый шаг» 5 версий – английский, немецкий, французский, итальянский и испанский электронные словари.

Важнейшее новшество одиннадцатой версии «Первого шага» – появление обучающего приложения Lingvo Tutor, ранее входившего только в полные версии словарей ABBYY Lingvo.

Второе важнейшее новшество «Первого шага» - пословный перевод предложений. Это особенно актуально для тех, кто пока вынужден при чтении то и дело сверяться со словарём. То есть можно выделить сразу целое предложение — и «Первый шаг» переведёт все выделенные слова, предложит самые распространённые их значения. Пользователь сможет тут же понять, что означает вся фраза.

Основные возможности ABBYY Lingvo 11 «Первый шаг»:

самая необходимая лексика;

живые примеры. Все примеры, иллюстрирующие употребление иностранных слов, взяты из реальных источников: книг, фильмов, периодических изданий. Таким образом, изучается живой язык, на котором пишут и говорят за рубежом;

удобный интерфейс;

подробные словарные статьи содержат дополнительную информацию;

поиск слова или словосочетания по всему тексту словарей;

показ всех форм слова (парадигмы);

проверка правописания.